AMY WINEHOUSE - GRANDE PERDA PARA A MÚSICA

A música perde uma grande cantora, jovem e talentosa. É lamentável ver uma pessoa, ter a sua vida ceifada em plena juventude, não por causas naturais. Como saber o que se passava com essa "menina" prá se entregar assim à bebida e às drogas, a ponto de acabar com sua própria vida? Será que o sucesso sobe tanto à cabeça a esse ponto? O que será que se passa por trás dos bastidores? De onde vem tanto sofrimento? Será que vale a pena fazer sucesso? Sinto uma grande compaixão por essas pessoas!
Lembro de Michael Jackson, Cazuza e tantos outros artistas talentosos, que no fundo da alma, mantinham um grande sofrer que transmitiam através de suas músicas. "Quem canta, seus males espanta"!
A bebida hoje, é um grande mal para a nossa juventude. Eles estão entrando nesse mundo cada vez mais cedo. Precisamos cuidar mais deles.
Não vamos julgá-la, mas rezar para que seu espirito encontre a paz e a luz.
Vá com Deus, Amy!

Alcoholic Logic Amy Winehouse
A beautiful thing
Taking you away
My head is spinning)

My girl
Tried to stop me
But I had
A taste of you
Unfamiliar
Surroundings
Left me wanting
Something new
Physical
Ain't even my type
But you're one
Of a kind
So subconsciously
On purpose
I left my coat behind

I can't help it
Need to stop it
All that I put
Myself through
Everyone
Is so denying
Yeah
It's nice
To meet you, too

I hate
My alcoholic logic
As I write
This on the train
Victoria's Secret
In my bag
And my thighs
Ache again
Last night tips
Into my mind
Through the puddle
In my head
I always get
What I want
I think I even said

I can't help it
Need to stop it
All that I put
Myself through
Everyone
Is so denying
Yeah
It's nice
To meet you, too

Although I enjoyed it
I should have tied up
My loose ends
But I left my jacket
With you
And you know my friends
So maybe
You will get my number
Or ask them
When I'm ached down
But I may have
Forgotten you
By the next time
I'm in town

I can't help it
Need to stop it
All that I put
Myself through
Everyone
Is so denying
Yeah
It's nice
To meet you, too

Alcoholic Logic (tradução) Amy Winehouse

(Balançando para frente e para trás
Uma coisa linda
Te levando embora
Minha cabeça está girando)

Minha garota
Tentou me impedir
Um pedaço de você
Não familiar
Espreitas
Me deixam querendo
Algo novo
Físico
Não é nem o meu tipo
Mas você é
único
Então subconscientemente
De propósito
Eu deixei meu casaco para trás

Eu não posso evitar
tenho que parar
tudo que eu mesma
me fiz passar
Todos são tão
negativos
Yeah,
É bom conhecer você também

Eu odeio
minha logica alcóolica
Enquanto eu escrevo
Isto no trem
Victoria's Secret
na minha bolsa
E minhas coxas
doem de novo
Dicas da noite de ontem
Dentro da minha mente
Através da poça
Na minha cabeça
Eu sempre consigo
O que eu quero
Eu acho que até disse


Eu não posso evitar
tenho que parar
tudo que eu mesma
me fiz passar
Todos são tão
negativos
Yeah,
É bom conhecer você também

E embora eu tenha gostado
Eu devia ter terminado
Meus becos sem saída
Mas eu deixei meu casaco
Com você
E você conhece meus amigos
então talvez
Você pegue meu número
Ou pergunte à eles
Quando eu estiver dolorida
Mas eu posso ter
Esquecido você
A próxima vez que eu estiver
Na cidade

Eu não posso evitar
tenho que parar
tudo que eu mesma
me fiz passar
Todos são tão
negativos
Yeah,
É bom conhecer você também

http://www.vagalume.com.br/